-
1 donner des signes de ...
проявлять, выказывать, обнаруживать (замешательство, нетерпение)- ne pas donner signe de vie... ils résolurent d'aller dès le soir même chez leur client, afin de prendre part à son malheur et lui donner des signes d'amitié... (H. de Balzac, Eugénie Grandet.) —... они решили в тот же вечер отправиться к своему клиенту, чтобы выразить сочувствие его горю и засвидетельствовать свои дружеские чувства.
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner des signes de ...
-
2 langues des signes
langues des signesSign Languagessgn—18.02.2000AddCodes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > langues des signes
-
3 donner des signes d’impatience
donner des signes d’impatiencejevit známky netrpělivostiDictionnaire français-tchèque > donner des signes d’impatience
-
4 faire des signes à q.
faire des signes à q.dávat komu znamení (.) -
5 Les prisonniers se faisaient des signes d'intelligence.
Les prisonniers se faisaient des signes d'intelligence.Vězňové se dorozumívali znameními.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers se faisaient des signes d'intelligence.
-
6 règle des signes
мат. правило знаковDictionnaire polytechnique Français-Russe > règle des signes
-
7 contrefaçon des signes monétaires
фальшивомонетничество, подделка денежных знаковDictionnaire de droit français-russe > contrefaçon des signes monétaires
-
8 contrefaçon des signes monétaires
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrefaçon des signes monétaires
-
9 donner des signes d'impatience
гл.общ. проявлять нетерпениеФранцузско-русский универсальный словарь > donner des signes d'impatience
-
10 donner des signes de
гл.общ. (...) обнаруживать, (...) проявлять признаки (чего-л.)Французско-русский универсальный словарь > donner des signes de
-
11 faire des signes d'intelligence
гл.Французско-русский универсальный словарь > faire des signes d'intelligence
-
12 langue des signes
Французско-русский универсальный словарь > langue des signes
-
13 règle des signes
сущ.тех. правило знаков -
14 méthode des signes conventionnels
Dictionnaire français-anglais de géographie > méthode des signes conventionnels
-
15 méthode des signes linéaires
Dictionnaire français-anglais de géographie > méthode des signes linéaires
-
16 méthode des signes conventionnels
способ внемасштабных знаков; способ значковDictionnaire français-russe de géographie > méthode des signes conventionnels
-
17 méthode des signes linéaires
Dictionnaire français-russe de géographie > méthode des signes linéaires
-
18 méthode des signes conventionnels
Kartenzeichenmethode; SignaturenmethodeDictionnaire français-allemand de géographie > méthode des signes conventionnels
-
19 méthode des signes linéaires
Linearsignaturenmethode; LinienkartenzeichenmethodeDictionnaire français-allemand de géographie > méthode des signes linéaires
-
20 test des rangs signés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > test des rangs signés
См. также в других словарях:
Liste des langues des signes — Demande de traduction List of sign languages → … Wikipédia en Français
Langage des signes — Langue des signes Pour les articles homonymes, voir Signe. Lettre V en langue des signes. La langue des signes désigne l une ou l autre des langues gestuelles (il … Wikipédia en Français
Language des signes — Langue des signes Pour les articles homonymes, voir Signe. Lettre V en langue des signes. La langue des signes désigne l une ou l autre des langues gestuelles (il … Wikipédia en Français
Langue Des Signes — Pour les articles homonymes, voir Signe. Lettre V en langue des signes. La langue des signes désigne l une ou l autre des langues gestuelles (il … Wikipédia en Français
Langue des signes — Pour les articles homonymes, voir Signe. Lettre V en langue des signes. La langue des signes désigne l une ou l autre des langues gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) que les personnes… … Wikipédia en Français
Langue Des Signes Française — Langue des signes française Parlée en France, Mali, Rwanda, Suisse, Togo, Vietnam, Congo Nombre de locuteurs 100 000 à 200 000 Classification par famille Lan … Wikipédia en Français
Langue des Signes Française — Langue des signes française Parlée en France, Mali, Rwanda, Suisse, Togo, Vietnam, Congo Nombre de locuteurs 100 000 à 200 000 Classification par famille Lan … Wikipédia en Français
Langue des signes francaise — Langue des signes française Langue des signes française Langue des signes française Parlée en France, Mali, Rwanda, Suisse, Togo, Vietnam, Congo Nombre de locuteurs 100 000 à 200 000 Classification par famille Lan … Wikipédia en Français
Langue des signes française — Parlée en France, Mali … Wikipédia en Français
Interpretation francais/langue des signes quebecoise — Interprétation français/langue des signes québécoise Signe en LSQ pour le mot « interprète ». Sommaire 1 Repère historique 2 Interprétation auprès des sourds au Québec … Wikipédia en Français
Interprétation Français/langue Des Signes Québécoise — Signe en LSQ pour le mot « interprète ». Sommaire 1 Repère historique 2 Interprétation auprès des sourds au Québec … Wikipédia en Français
